See živnostenský on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "živnostenský", "tags": [ "positive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 14. August 2020", "text": "„Po pátrání na úřadu zjistil, že jeho na internetu volně dostupné údaje v živnostenském rejstříku někdo zneužil a pokusil se jeho jménem – ale na svůj účet – vylákat ze státu dotace ve výši 44,5 tisíce korun.“", "translation": "Bei Nachforschungen bei der Behörde stellte er fest, dass seine im Internet frei zugänglichen Daten im Gewerberegister jemand ausgenutzt hat und versucht hat, in seinem Namen – aber auf eigene Rechnung – dem Staat eine Unterstützung in Höhe von 44,5 tausend Kronen herauszulocken." } ], "glosses": [ "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig" ], "id": "de-živnostenský-cs-adj-fn9geRMC", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʒɪvnɔstɛnskiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "gewerblich" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "Gewerbe" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "gewerbsmäßig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "trade" } ], "word": "živnostenský" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Tschechisch)", "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "živnostenský", "tags": [ "positive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 14. August 2020", "text": "„Po pátrání na úřadu zjistil, že jeho na internetu volně dostupné údaje v živnostenském rejstříku někdo zneužil a pokusil se jeho jménem – ale na svůj účet – vylákat ze státu dotace ve výši 44,5 tisíce korun.“", "translation": "Bei Nachforschungen bei der Behörde stellte er fest, dass seine im Internet frei zugänglichen Daten im Gewerberegister jemand ausgenutzt hat und versucht hat, in seinem Namen – aber auf eigene Rechnung – dem Staat eine Unterstützung in Höhe von 44,5 tausend Kronen herauszulocken." } ], "glosses": [ "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʒɪvnɔstɛnskiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "gewerblich" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "Gewerbe" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "gewerbsmäßig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit dem Gewerbe zusammenhängend; gewerblich, Gewerbe-, gewerbsmäßig", "sense_index": "1", "word": "trade" } ], "word": "živnostenský" }
Download raw JSONL data for živnostenský meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.